Cultura
ROCKWATTLET'S ROCK

Teatro e exposições

Versão portuguesa de “Rei Lear” sobe ao palco em Lisboa no próximo mês

A tradução do texto é de Álvaro Cunhal, que a escreveu na década de 1950, no período em que esteve preso.

Em muitas das histórias que lemos, ou vemos, gostamos de acreditar que, no final, tudo acaba bem. No entanto, numa tragédia shakespeariana, esse nunca é o caso. “Rei Lear”, uma das obras de William Shakespeare mais profundas e sombrias, vai estrear no Teatro do Bairro.

A produção estará em cena entre os dias 3 e 26 de abril. A obra conta com dezenas de adaptações em diversos formatos, incluindo peças de teatro, livros e filmes, sendo o mais recente de 2018, ilustrado na capaNeste espetáculo, o encenador, António Pires, põe em cena o texto integral de Shakespeare, com tradução de Álvaro Cunhal, escrito entre 1953 e 1955 durante o seu período mais longo na prisão.

A peça clássica explora temas densos, como o poder, a loucura, a ingratidão e a fragilidade humana. Na história, Lear decide dividir o reino entre as filhas Goneril, Regan e Cordélia a troco de uma prova de amor. As duas filhas mais velhas, falsas e gananciosas, enganam o pai, enquanto Cordélia, sincera e humilde, acaba deserdada e apontada como traidora por expressar o amor de uma forma demasiado simples.

Despojado de poder e riqueza, o rei percebe a falsidade das filhas mais velhas. “Na tempestade e na ruína descobre demasiado tarde a fragilidade do poder e da própria condição humana”, refere a sinopse.

Rei Lear com filha Cordélia

O elenco conta com Adriano Luz no papel protagonista, acompanhado por Sofia Marques, Cláudio da Silva, Dinarte Branco, Dinis Gomes, Marcello Urgeghe, João Barbosa e Crista Alfaiate. A cenografia é de João Mendes Ribeiro e os figuros de Luísa Pacheco.

O espetáculo é indicado para maiores de 12 anos e tem uma duração de 150 minutos. As sessão estarão disponíveis de quarta-feira a domingo. Quanto aos horários, durante a semana, é às 21 horas e, aos fins de semana, às 17 horas.

Os bilhetes já estão à venda online e custam 15€. No entanto, às quartas-feiras custam apenas 8€, que o teatro batizou como “Dia do Espectador”. Profissionais do espetáculo, que comprem a entrada na bilheteira do teatro, pagam apenas 10€. O Teatro do Bairro é uma estrutura financiada pela República Portuguesa com o apoio da Câmara Municipal de Lisboa.

Carregue na galeria e conheça os espetáculos que vai poder ver em Lisboa ao longo de março.

ARTIGOS RECOMENDADOS